1
00:00:08,330 --> 00:00:18,987
Nyelv: Julia Chan-Ig@chan.yulia
Emlékezz a nevemre

2
00:00:22,355 --> 00:00:25,875
♫ fényes, akár a bőröd ♫

3
00:00:25,900 --> 00:00:29,474
♫ fényes, mintha meg akarnálak csókolni ♫

4
00:00:29,499 --> 00:00:35,423
♫ fényes, csendesen betölti az árnyékát
a szívemben ♫

5
00:00:36,306 --> 00:00:39,721
♫ amikor az arckifejezése dühösnek tűnik ♫

6
00:00:39,746 --> 00:00:43,100
♫ amikor a szavak nem ugyanazok, mint általában ♫

7
00:00:43,125 --> 00:00:48,994
♫ Hiányzol, hogyan találd meg gyönyörű mosolyát ♫

8
00:00:49,687 --> 00:00:54,647
<i>♫ A szerelmed akarok lenni ♫</i>

9
00:00:56,448 --> 00:01:01,183
<i>♫ A szerelmed akarok lenni ♫</i>

10
00:01:03,764 --> 00:01:09,547
♫ sétálni a kis sikátorokon,
a kezdeti cél felé ♫

11
00:01:09,572 --> 00:01:17,371
♫ Mítoszok, rejtett remények
valakitől ♫

12
00:01:17,396 --> 00:01:21,060
♫ siess... siess, hadd maradjak a szívedben ♫

13
00:01:21,085 --> 00:01:27,970
♫ bár minden vallomást elutasítanak, esküszöm neked, minden, amim van ♫

14
00:01:27,995 --> 00:01:30,174
♫ nem kell tudnia, hol van a kulcs, ♫

15
00:01:30,199 --> 00:01:35,128
♫ minden út tele van édességgel, siess... siess, engedd, hogy a szíved legyen ♫

16
00:01:35,153 --> 00:01:38,795
♫ nem kell csak hatalommal rendelkeznie
szóval készen állok ♫

17
00:01:38,820 --> 00:01:46,614
♫ légy itt, és vársz rád, ne legyen több kétséged, add nekem a kedvességed ♫

18
00:01:46,639 --> 00:01:51,718
Véletlenül szerelmes
21. rész

19
00:02:09,033 --> 00:02:12,243
Bian Cao, láttad a híreket?
felségedről?

20
00:02:12,268 --> 00:02:13,181
én láttam

21
00:02:13,206 --> 00:02:16,563
miért nem igazán
szerencsés

22
00:02:19,683 --> 00:02:22,624
ne rohanj,
Meg kell hallgatnunk a cég magyarázatát

23
00:02:22,649 --> 00:02:25,228
hinned kell a képességeidben
felséged

24
00:02:32,829 --> 00:02:37,596
Ó, igaz, két nappal azelőtt, hogy ez a kétség elszabadult
amikor Si Tu Feng énekelt nekem

25
00:02:37,621 --> 00:02:39,656
ez azt jelenti, hogy Si Tu Feng soha
plagizálni

26
00:02:39,681 --> 00:02:41,777
Szóval ki ejt téged szándékosan csapdába?
Si Tu Feng?

27
00:02:41,802 --> 00:02:44,471
Ez egy rivális, vagy...

28
00:02:44,832 --> 00:02:47,863
Bian Cao, mi van veled? elhagyod a rajongói klubot?

29
00:02:49,232 --> 00:02:53,504
Valaki szándékosan csapdába ejtette, közeli barátom azt mondta, hogy közvetlenül Si Tu Fengtől hallotta ezt a dalt.

30
00:02:53,529 --> 00:02:55,735
még az album idejét is megelőzve
online megjelent

31
00:02:55,760 --> 00:02:56,935
tényleg?

32
00:02:57,289 --> 00:03:00,201
igaz, biztosan van valami rossz
e probléma mögött

33
00:03:00,226 --> 00:03:03,076
mindenki, az eredeti szerző Si Tu Feng előző cégénél volt gyakornok, de utána kirúgták

34
00:03:03,101 --> 00:03:06,888
nagyon vicces, akkor ki az igazi plágium? talán ez a gyakornok mindig dalokat ír Si Tu Fengnek.

35
00:03:06,913 --> 00:03:10,892
Ő Bian Cao, kell nekünk...
vizsgálni?

36
00:03:14,064 --> 00:03:15,637
Igen, persze

37
00:03:16,739 --> 00:03:19,199
ne aggódj mi mindannyian segítünk
felséged

38
00:03:22,840 --> 00:03:27,188
♫ hegeket viseltek az emlékek ♫

39
00:03:27,213 --> 00:03:28,848
♫ köszönöm... ♫

40
00:03:29,091 --> 00:03:30,692
nagyon mérges vagyok..

41
00:03:31,136 --> 00:03:33,704
Éjjel-nappal őrködik, de nem tud
tartsa meg belülről az ellenséget

42
00:03:33,729 --> 00:03:36,230
Xiao Mei, ellenőrizze a kamerát

43
00:03:36,255 --> 00:03:39,451
Nézze meg, Zhou Zhi lopta-e el a dal demóját a cégünkről

44
00:03:39,476 --> 00:03:40,379
OK

45
00:03:43,540 --> 00:03:46,083
Daniel a rajongói megjegyzésekkel kapcsolatban

46
00:03:46,108 --> 00:03:47,289
Nem bánom

47
00:03:47,537 --> 00:03:50,204
akik hisznek bennem, mindig fognak
bízz bennem

48
00:03:50,229 --> 00:03:53,025
de ez a helyzet hatással lesz az új albumom sajtótájékoztatójára?

49
00:03:53,050 --> 00:03:54,655
ne légy naiv

50
00:03:54,680 --> 00:03:57,295
a cég kiadta neked ezt az albumot, mert pénzt akarnak keresni

51
00:03:57,320 --> 00:04:02,035
most sok a rossz hír, ki fog vásárolni, kiad egy új albumot? az álmaidban

52
00:04:02,381 --> 00:04:03,887
Kiadás?  lírai mi?

53
00:04:04,928 --> 00:04:07,955
Ó, ma délután még vannak akciók,
ne felejts el menni

54
00:04:08,958 --> 00:04:10,518
- promóciós események?
- Helyes

55
00:04:11,177 --> 00:04:14,032
15 jüan .. csak 15 jüan, szeretnék vásárolni
fénypálca?

56
00:04:14,057 --> 00:04:14,797
15 jüan

57
00:04:15,501 --> 00:04:17,995
kis gázsi, vegyél egy fényrudat

58
00:04:18,020 --> 00:04:19,348
megjelenik egy bálvány
belül

59
00:04:19,973 --> 00:04:23,073
Főnök, van egy zászló, ami világít?
Si Tu Feng számára?

60
00:04:23,098 --> 00:04:24,480
- Si Tu Feng?
- igaz

61
00:04:24,505 --> 00:04:26,085
nem dalplagizál?

62
00:04:26,308 --> 00:04:28,198
Nem hiszem el, hogy megteszi
most jelenik meg

63
00:04:28,383 --> 00:04:29,788
Nem adom el

64
00:04:31,057 --> 00:04:34,203
- Akkor keresek máshol
- Hé, nem kell

65
00:04:34,228 --> 00:04:37,548
Én vagyok az egyetlen ember, aki könnyű transzparenseket árul itt, csak válasszon egyet

66
00:04:39,685 --> 00:04:41,965
Főnök, 2-t akarok venni

67
00:04:41,990 --> 00:04:45,031
Köszönjük mindenkinek, hogy eljött a rendezvényre
mai promóciónk

68
00:04:45,056 --> 00:04:51,278
Először Si Tu Feng bálványénekest hívjuk meg,
aki a nyitó szerepére készül

69
00:05:20,535 --> 00:05:27,271
♫ Éjszaka, a városban az emberek jönnek-mennek ♫

70
00:05:27,296 --> 00:05:30,936
♫ mint több száz millió csillag ♫

71
00:05:31,688 --> 00:05:38,495
♫ Csillagok, gyertek és menjetek, a jövő egy rejtvény ♫

72
00:05:38,916 --> 00:05:42,056
♫ mint egy homályos gondolat ♫

73
00:05:42,289 --> 00:05:43,408
Si Tu Feng!

74
00:05:43,433 --> 00:05:49,457
♫ az éjszakából nappal lesz, az idő gyorsan telik, de valahol maradok, emlékekre vágyva ♫

75
00:05:49,482 --> 00:05:54,161
♫ együtt, kézen fogva azon a napon ♫

76
00:05:54,186 --> 00:06:01,042
♫ felkel a nap, és elvonulnak a hullámok, búcsút intve a múltnak ♫

77
00:06:01,067 --> 00:06:05,479
♫ söpörj el minden keserűséget ♫

78
00:06:05,504 --> 00:06:11,404
♫ végtelen időt múlsz el ♫

79
00:06:11,429 --> 00:06:17,274
♫ az idő olyan, mint az óceán, ezeregy éjszakát tükröz ♫

80
00:06:17,299 --> 00:06:22,847
♫ a dolgok nem változnak ♫

81
00:06:22,872 --> 00:06:28,645
♫ lehullott levelek a meneküléstől, a szél elhordja valakihez ♫

82
00:06:28,670 --> 00:06:30,688
Si Tu Feng!

83
00:06:30,713 --> 00:06:34,255
♫ ... továbblépni ♫

84
00:06:34,280 --> 00:06:39,765
♫ remélem, hogy mellette állhat, ragyoghat a sötétben ♫

85
00:06:39,790 --> 00:06:45,064
♫ megvilágítja a látómezőmet ♫

86
00:06:45,089 --> 00:06:51,030
♫ a történet végére ért, végre rájöttem a sorsomra ♫

87
00:06:51,055 --> 00:06:53,258
♫ mert melletted vagyok... ♫

88
00:06:53,283 --> 00:06:58,054
Si Tu Feng!
mindig támogatni fogunk

89
00:07:01,360 --> 00:07:03,355
- ki
- menj gyorsan

90
00:07:03,380 --> 00:07:05,556
- igaz
- Menj innen

91
00:07:08,797 --> 00:07:09,958
nagyon jól énekelsz

92
00:07:11,335 --> 00:07:12,589
Ó, igaz

93
00:07:12,614 --> 00:07:15,524
rajongó azzal az aranyos jellel

94
00:07:15,549 --> 00:07:17,943
biztos ő az új rajongód

95
00:07:23,561 --> 00:07:24,859
Apám hazajön

96
00:07:26,829 --> 00:07:28,442
- Várj egy percet
- Igen?

97
00:07:31,345 --> 00:07:32,883
reggeltől estig

98
00:07:33,037 --> 00:07:34,417
Folyton problémákat okozol nekem

99
00:07:34,866 --> 00:07:36,680
megszégyenítve a Si Tu családot

100
00:07:36,781 --> 00:07:38,810
az átkozott társaságod

101
00:07:39,109 --> 00:07:42,837
adtak neked nyomozót
vagy ügyvéd?

102
00:07:48,197 --> 00:07:49,197
apa

103
00:07:49,718 --> 00:07:51,276
nem kell aggódnod

104
00:07:51,301 --> 00:07:53,111
magam is el tudom intézni

105
00:07:53,708 --> 00:07:54,691
ez jó

106
00:07:54,716 --> 00:07:57,638
Ha nincs más, megyek pihenni

107
00:07:57,663 --> 00:07:59,181
korán pihennie is kell

108
00:08:13,601 --> 00:08:15,746
Chen Qing Qing

109
00:08:17,600 --> 00:08:18,517
gyere be

110
00:08:19,360 --> 00:08:20,376
Si Tu Feng.

111
00:08:20,401 --> 00:08:22,512
Gu Nan Xi, miért vagy itt?

112
00:08:22,537 --> 00:08:23,990
Én is hoztam ide valakit

113
00:08:24,015 --> 00:08:25,263
ez Chen Qing Qing?

114
00:08:25,712 --> 00:08:26,882
Feng ge

115
00:08:27,886 --> 00:08:28,940
én vagyok

116
00:08:29,582 --> 00:08:30,712
Xin Igen.

117
00:08:31,125 --> 00:08:32,605
Miért vagy itt?

118
00:08:33,509 --> 00:08:35,845
Hozzuk a kedvenc falatokat

119
00:08:37,725 --> 00:08:38,591
köszönöm

120
00:08:39,057 --> 00:08:41,873
Feng ge, ne bánd, mit
írta a média

121
00:08:41,898 --> 00:08:43,034
minden hazugság

122
00:08:43,059 --> 00:08:44,217
és a megjegyzéseket is

123
00:08:44,242 --> 00:08:47,236
ők csak egy csomó idióta, akik úgy beszélnek, hogy nem tudnak semmit.

124
00:08:47,429 --> 00:08:51,278
Szóval az eredeti dalszerző, tényleg
valaki az előző cégedből?

125
00:08:51,736 --> 00:08:52,466
Igaz

126
00:08:52,852 --> 00:08:54,699
De ezek után a cég
felmondja a szerződést.

127
00:08:54,724 --> 00:08:58,305
ezért valószínűleg haragot tartott, és szándékosan hozta létre ezt a rendetlenséget

128
00:08:59,634 --> 00:09:02,618
Tehát a cége keresett vele kapcsolatos bizonyítékokat?

129
00:09:03,444 --> 00:09:04,581
jelenleg

130
00:09:04,892 --> 00:09:05,694
még mindig nem

131
00:09:05,719 --> 00:09:06,624
rendben van

132
00:09:06,772 --> 00:09:09,697
ez a helyzet hamarosan biztosan megnyugszik

133
00:09:13,478 --> 00:09:14,685
ki tudja

134
00:09:15,664 --> 00:09:19,160
nem tudom, hogy lesz-e ez az új album
időben kiengedik vagy sem

135
00:09:20,416 --> 00:09:22,077
ez is probléma

136
00:09:41,346 --> 00:09:44,735
Bian Cao, ott vagy? talán találunk néhány nyomot

137
00:09:45,484 --> 00:09:47,303
Itt vagyok, mi a nyom?

138
00:09:48,148 --> 00:09:51,416
Egész nap böngésztünk és találtunk valami érdekeset

139
00:09:51,441 --> 00:09:53,847
megtaláltuk az első embert, akire gyanakodtunk

140
00:09:53,872 --> 00:09:57,840
Ez a személy nagyon furcsa, valahányszor Si Tu Feng kiad egy albumot, mindig megjegyzéseket tesz

141
00:09:57,865 --> 00:10:01,335
linkekkel, amelyek bizonyítják, hogy őfelsége plagizálta a dalt, mintha halászna

142
00:10:01,360 --> 00:10:03,760
nyomon követted az IP címét?

143
00:10:04,600 --> 00:10:07,280
persze véletlenül mást is felfedeztünk

144
00:10:07,305 --> 00:10:08,896
Xiao Lei nyomon követte ennek a személynek az IP-címét.

145
00:10:08,921 --> 00:10:13,294
úgy tűnik, hogy egy internetkávézóban van Ming De közelében
Si Tu Feng.

146
00:10:13,772 --> 00:10:18,143
nagy! Nagyon közel vagyok, holnap utánanézek és szólok

147
00:10:18,168 --> 00:10:21,384
Rendben, mélyebbre ásunk
szellem

148
00:10:28,114 --> 00:10:30,455
kérdezni akarlak
Igaz, hogy Si Tu Feng plagizált egy dalt?

149
00:10:30,480 --> 00:10:33,829
Si Tu Feng menedzsereként a munkámat biztosítom.

150
00:10:33,854 --> 00:10:35,575
Tényleg nem plagizált.

151
00:10:35,600 --> 00:10:38,157
biztos van valaki, aki szándékosan indította el ezt a problémát

152
00:10:38,182 --> 00:10:39,651
Kivizsgáltuk.

153
00:10:39,676 --> 00:10:43,114
3 napon belül sajtót fogunk tartani, és bebizonyítjuk Önnek az ártatlanságát

154
00:10:43,139 --> 00:10:45,943
igazi tehetség felmutatásával
Si Tu Feng

155
00:10:45,968 --> 00:10:48,615
egy új dal is, amit ő maga írt

156
00:10:48,640 --> 00:10:50,535
is kiadják.

157
00:10:50,560 --> 00:10:53,316
Ez a dal az utolsó dal ebből
új album

158
00:10:53,341 --> 00:10:55,904
hogyan?
Én...beszélek...csak beszélek, oké?

159
00:10:56,956 --> 00:10:59,965
3 nap?  és új dalokat is?

160
00:10:59,990 --> 00:11:02,334
Daniel, megvan?
a megállapodásom

161
00:11:02,790 --> 00:11:05,715
A főnök folyamatosan zavart, a sajtó is nyomást gyakorolt rám

162
00:11:05,740 --> 00:11:08,792
mit tehetek, én is nagyon kétségbe vagyok esve

163
00:11:14,796 --> 00:11:16,489
Hé, Gu Nan Xi, én vagyok

164
00:11:16,717 --> 00:11:20,859
Csak találtam néhány nyomot
Si Tu Fengről.

165
00:11:21,096 --> 00:11:24,023
Igen, az iskola melletti internetkávézóban

166
00:11:24,144 --> 00:11:26,144
mehetsz velem
kivizsgálni?

167
00:11:27,160 --> 00:11:29,340
OK, találkozunk később
Viszlát.

168
00:11:54,912 --> 00:11:57,161
- Halló?
- Ez... semmi

169
00:11:57,186 --> 00:11:59,848
meglátod, lesz még egy szép nap
hamarosan véget ér

170
00:11:59,873 --> 00:12:02,483
befejezted
új dalod?

171
00:12:04,164 --> 00:12:05,741
nincs ihlet

172
00:12:06,099 --> 00:12:07,785
Még mindig nem írtam semmit

173
00:12:07,810 --> 00:12:10,047
mi van, még nem írtál semmit?!

174
00:12:12,132 --> 00:12:18,335
amit tegnap mondtam, az csak egy darab rock volt?, 3 nap múlva mindenki előtt megjelenik az új dal

175
00:12:18,360 --> 00:12:20,758
de a mostani hangulatomban

176
00:12:20,783 --> 00:12:22,586
Nem tudok írni semmit

177
00:12:22,611 --> 00:12:24,929
Azért, mert túl sok kérdést teszel fel?
magadnak?

178
00:12:24,954 --> 00:12:29,515
te... mit szólnál, ha vennél egy régi dalt és megváltoztatnál egy kicsit

179
00:12:29,540 --> 00:12:30,865
azonban senki sem hallott róla

180
00:12:30,890 --> 00:12:32,990
ez nem szokványos művészi, nem érted?

181
00:12:33,600 --> 00:12:34,597
mi több

182
00:12:34,720 --> 00:12:37,835
bármit is nem szeretek, a rajongóknak biztosan nem fog tetszeni

183
00:12:37,860 --> 00:12:38,990
OK... oké

184
00:12:39,015 --> 00:12:40,675
Túl sekélyes vagyok, oké?

185
00:12:40,957 --> 00:12:43,005
még van 2 nap

186
00:12:43,038 --> 00:12:46,418
Koncentrálj az írásra, hadd csináljam
aggódni másokért

187
00:12:46,443 --> 00:12:48,775
Ne stresszeld magad, oké?

188
00:12:48,800 --> 00:12:50,774
Rendben, értem, most bezárom

189
00:13:09,384 --> 00:13:10,644
rendőrség

190
00:13:12,416 --> 00:13:15,535
hisszük, hogy vannak bankrablók, akiknek van
beszivárog a kávézójába

191
00:13:15,560 --> 00:13:17,135
jelenleg bujkálnak
a rendőri üldözésből

192
00:13:17,160 --> 00:13:18,097
nem

193
00:13:18,380 --> 00:13:19,779
egy gyanúsított... gyanúsított?

194
00:13:19,812 --> 00:13:21,515
Soha nem csinálunk semmit
amely törvényt sért.

195
00:13:21,540 --> 00:13:22,480
ne aggódj

196
00:13:22,505 --> 00:13:26,195
csak azt szeretnénk tudni, hányan lesznek itt 20-án

197
00:13:26,220 --> 00:13:27,710
várj

198
00:13:28,904 --> 00:13:29,800
Dokumentumok

199
00:13:30,308 --> 00:13:31,855
itt, partner

200
00:13:31,880 --> 00:13:35,249
itt, nézd, ez az ügyféllista
nálunk múlt hónapban

201
00:13:35,274 --> 00:13:36,243
Talán nincs is hiba.

202
00:13:36,268 --> 00:13:39,110
- Mit?
- Nem, nem, nem tévedés.

203
00:13:43,675 --> 00:13:44,415
Zhou Da Lei.

204
00:13:44,440 --> 00:13:47,418
Nagyfőnök, minden gördülékenyen megy
a tervek szerint.

205
00:13:47,443 --> 00:13:50,249
A Si Tu Feng ezúttal biztosan véget vet ennek

206
00:13:50,804 --> 00:13:53,135
A nagyfőnök tényleg nagyon okos

207
00:13:53,160 --> 00:13:56,859
Nem hiszem, hogy Si Tu Feng 3 napon belül képes lesz új dalt írni

208
00:13:56,884 --> 00:14:00,398
nem, már csak 2 nap van hátra

209
00:14:00,423 --> 00:14:03,025
még ha meg is tudna írni, valószínűleg középszerű lenne

210
00:14:03,050 --> 00:14:04,915
akkor még találok valakit
rossz szájjal

211
00:14:04,940 --> 00:14:05,702
Da Lei,

212
00:14:05,727 --> 00:14:08,133
Napról napra okosabb leszel

213
00:14:08,158 --> 00:14:09,515
Mindez a nagyfőnök útmutatásának volt köszönhető.

214
00:14:09,540 --> 00:14:10,679
Lin Ge Yang!

215
00:14:10,704 --> 00:14:13,185
Tudom, mindez a te műved

216
00:14:13,210 --> 00:14:15,132
Qing Qing, ne légy érzelgős

217
00:14:15,640 --> 00:14:18,175
Lin Ge Yang, miért csinálod ezt?

218
00:14:18,200 --> 00:14:21,838
te... miről beszélsz?
nem értem

219
00:14:21,863 --> 00:14:23,578
hagyd abba a színlelést,
Zhou Da Lei.

220
00:14:23,603 --> 00:14:25,023
Mindent kivizsgáltunk

221
00:14:25,048 --> 00:14:27,200
Te voltál az első, aki elkezdte ezt a bejegyzést

222
00:14:27,225 --> 00:14:28,623
igaz?

223
00:14:28,648 --> 00:14:30,086
mi van ha igaz?

224
00:14:30,111 --> 00:14:33,455
Si Tu Feng tényleg egy plágium
mi csak...

225
00:14:33,480 --> 00:14:34,780
kölcsönözze ezt a lehetőséget

226
00:14:34,800 --> 00:14:35,540
tényleg?

227
00:14:36,065 --> 00:14:41,827
Honnan tudhatta ezt az információt a szórakoztató újságírók előtt valaki, aki általában nem néz szórakoztató híreket?

228
00:14:41,852 --> 00:14:43,289
biztos te vagy

229
00:14:43,314 --> 00:14:46,406
aki ellopta a dal demóját, és odaadta egy gyakornoknak, Zhou Zhi-nek.

230
00:14:46,431 --> 00:14:51,036
akkor megengeded neki, hogy használja a demót és először tegye közzé

231
00:14:51,061 --> 00:14:52,800
és ettől kezdtél csapdába ejteni Si Tu Fenget!

232
00:14:59,177 --> 00:15:00,717
nagyon jó az elemzésed

233
00:15:01,169 --> 00:15:03,446
Majdnem azt hittem, hogy te vagy az
Conan nyomozó.

234
00:15:04,204 --> 00:15:06,392
de annak ellenére, amit mondasz
így van

235
00:15:06,425 --> 00:15:09,662
van bizonyítékod arra, hogy mi
ki lopta el?

236
00:15:12,269 --> 00:15:13,973
persze hogy nem

237
00:15:14,208 --> 00:15:16,070
menj haza és aludj

238
00:15:16,732 --> 00:15:18,755
ha nincs bizonyíték, ne tételezzünk fel

239
00:15:18,780 --> 00:15:19,781
Lin Ge Yang.

240
00:15:20,360 --> 00:15:23,181
tudod, mennyire csalódott volt Si Tu Feng
ha ezt tudná?

241
00:15:23,897 --> 00:15:26,088
olyanok vagyunk, mint a testvérek

242
00:15:26,844 --> 00:15:28,145
megmondom

243
00:15:28,424 --> 00:15:31,134
az eset óta,
ő és én már nem vagyunk testvérek

244
00:15:31,368 --> 00:15:33,508
Millió módszert fogok használni
pusztítsd el

245
00:15:33,704 --> 00:15:37,211
- Ha nálad vannak a golyók, próbálj megállítani
- Szia Lin Ge Yang!

246
00:15:37,451 --> 00:15:38,849
- jól vagy
- Jól vagyok

247
00:15:38,874 --> 00:15:39,906
menjünk

248
00:15:40,033 --> 00:15:41,526
Lin Ge Yang, megmondom

249
00:15:41,732 --> 00:15:44,155
Bizonyítékot biztosan kapok

250
00:15:48,805 --> 00:15:50,755
mit? az Lin Ge Yang?

251
00:15:50,780 --> 00:15:51,386
Igen

252
00:15:51,411 --> 00:15:54,339
ne aggódjon, több embert fogunk küldeni ennek kivizsgálására

253
00:15:54,364 --> 00:15:55,715
Ó, igaz, Daniel.

254
00:15:56,220 --> 00:15:59,084
Hogy van Si Tu Feng?

255
00:15:59,420 --> 00:16:01,244
Nem tett előrelépést.

256
00:16:01,708 --> 00:16:02,572
Mi?

257
00:16:03,000 --> 00:16:04,653
Mi folyik itt?

258
00:16:04,836 --> 00:16:08,896
Nem tudom, de a tehetségével előbb-utóbb kitalál valamit

259
00:16:09,657 --> 00:16:13,725
Ezentúl felvesszük egymással a kapcsolatot, ha hírek lesznek Lin Ge Yangról.

260
00:16:13,980 --> 00:16:14,773
jó

261
00:16:18,813 --> 00:16:19,653
Xiao Mei

262
00:16:20,077 --> 00:16:23,894
hozza el nekem a legfrissebb dokumentumokat a társaság legutóbbi legaktívabb tagjairól

263
00:16:23,919 --> 00:16:26,115
Ami még fontosabb, nézze meg őket CCTV-n

264
00:16:26,140 --> 00:16:30,059
A sajtóértekezlet előtt meg kell találnom a tettest

265
00:16:30,384 --> 00:16:31,053
menj

266
00:16:31,078 --> 00:16:33,064
Rendben, megyek dolgozni

267
00:16:39,491 --> 00:16:40,986
Miért vagyunk itt?

268
00:16:41,240 --> 00:16:43,275
Ez Zhou Zhi gyakornok otthona.

269
00:16:43,300 --> 00:16:45,535
- Találkoznom kell vele.
- Ne légy érzelmes.

270
00:16:45,560 --> 00:16:47,818
nincs bizonyítékunk,
mi okból találkozunk vele?

271
00:16:47,843 --> 00:16:50,943
akár akarsz segíteni, akár nem,
ha nem, menj el

272
00:16:51,960 --> 00:16:52,783
menni?

273
00:16:53,000 --> 00:16:54,450
Hé, várj rám

274
00:17:00,589 --> 00:17:01,927
te Zhou Zhi vagy?

275
00:17:01,952 --> 00:17:02,840
ki vagy te?

276
00:17:02,865 --> 00:17:06,130
Mondd, te voltál az, aki Feng Ge-t plagizálással vádoltad meg?

277
00:17:06,155 --> 00:17:07,930
Világosan meg kell értenie a helyzetet

278
00:17:07,955 --> 00:17:11,697
jelenleg ő az, aki plagizálta a dalomat,
ne vádolj

279
00:17:11,722 --> 00:17:13,074
Hülye játékot akarsz játszani?

280
00:17:13,099 --> 00:17:15,917
lényegében nem csak pénz kérdése?

281
00:17:18,931 --> 00:17:20,301
van egy kártyám

282
00:17:20,521 --> 00:17:23,185
Ha okos vagy, vedd el a pénzt,

283
00:17:23,210 --> 00:17:25,576
és igazat mondasz a sajtónak

284
00:17:25,677 --> 00:17:27,391
Xin Ya, ne csináld ezt

285
00:17:27,416 --> 00:17:31,433
Si Tu Feng küldött ide?
megvenni engem?

286
00:17:31,458 --> 00:17:33,919
nem, nem ez a szándékunk

287
00:17:33,944 --> 00:17:35,833
Szóval mi van, ha megveszem neked?

288
00:17:35,858 --> 00:17:38,471
Mi az?  nem szereted a pénzt?

289
00:17:39,372 --> 00:17:41,874
sosem számítottam
Si Tu Feng ilyen ember volt

290
00:17:41,899 --> 00:17:43,899
addig nem hagyja abba
elérje célját

291
00:17:43,924 --> 00:17:46,282
Nem engedem, hogy beszélj
olyan Feng ge-ről

292
00:17:48,429 --> 00:17:52,105
minden, amit mond, rögzítve van

293
00:17:52,130 --> 00:17:56,419
A Si Tu Feng elkészül

294
00:17:59,212 --> 00:18:00,569
siess

295
00:18:04,676 --> 00:18:06,328
már nem tudom megcsinálni

296
00:18:07,704 --> 00:18:08,918
jól vagy?

297
00:18:08,943 --> 00:18:10,140
jól vagyok

298
00:18:10,967 --> 00:18:12,047
jó vagy?

299
00:18:12,072 --> 00:18:13,430
Igen, jól vagyok

300
00:18:14,792 --> 00:18:16,465
szerencse, hogy ott voltál

301
00:18:17,800 --> 00:18:18,864
nem igazán

302
00:18:18,889 --> 00:18:21,129
aki azt mondta neki, hogy legyen bátor
zaklatja Lan királynőmet.

303
00:18:22,092 --> 00:18:23,092
hanem

304
00:18:23,412 --> 00:18:25,338
mit fog tenni Feng ge?

305
00:18:26,212 --> 00:18:28,541
OK, ne aggódj.

306
00:18:28,566 --> 00:18:31,743
Hiszem, hogy Si Tu Feng tehetségével biztosan tud majd új dalokat írni.

307
00:18:33,137 --> 00:18:34,277
Reméljük.

308
00:18:35,280 --> 00:18:36,920
Egészségére

309
00:18:44,260 --> 00:18:45,260
Lin Ge Yang.

310
00:18:45,988 --> 00:18:47,141
még mersz jönni?

311
00:18:47,166 --> 00:18:50,112
a te gyerekes játékod
még mindig nem elég?

312
00:18:50,744 --> 00:18:52,264
Qing Qingtől hallottam,

313
00:18:52,652 --> 00:18:55,054
ami Si Tu Fenggel történt, azt te csináltad

314
00:18:55,079 --> 00:18:56,259
Mi van, ha igaz?

315
00:18:56,805 --> 00:18:59,495
Nem én mondtam neked, te és én?
nem érintett

316
00:18:59,520 --> 00:19:00,440
Félreértés ne essék

317
00:19:00,652 --> 00:19:02,652
Nem próbáltam elindítani
bármit veled.

318
00:19:03,296 --> 00:19:05,224
Csak tudatni akartam veled, mint
osztálytárs,

319
00:19:05,249 --> 00:19:06,987
valójában nem vagy rossz ember

320
00:19:07,012 --> 00:19:10,402
ezért mielőtt minden kikerült volna az irányítás alól
hátrébb kell lépned

321
00:19:10,427 --> 00:19:11,507
visszalépni?

322
00:19:12,402 --> 00:19:15,281
Szóval mit javasolsz, hogy visszamehessünk?

323
00:19:15,476 --> 00:19:16,719
Srácok, be kell vallanotok.

324
00:19:16,744 --> 00:19:18,275
mondd meg nekik, hogy elloptad a zenét

325
00:19:18,300 --> 00:19:19,873
ha sajnálja

326
00:19:23,656 --> 00:19:26,243
dehogy, fáj a hasam, mert
túl keményen nevet

327
00:19:27,196 --> 00:19:28,316
mi a vicces?

328
00:19:28,341 --> 00:19:30,943
Mi van az agyadban?

329
00:19:30,968 --> 00:19:34,968
Nem érzed magad annyira bűntudatodban, hogy szánalmas vagy, tudod?

330
00:19:35,124 --> 00:19:38,955
kérdezni akarok
arról, hogy mit gondolsz

331
00:19:38,980 --> 00:19:42,215
akarsz-e lenni valami az oldalon
a nagy főnökünk?

332
00:19:42,240 --> 00:19:43,129
ne beszélj többet

333
00:19:45,452 --> 00:19:46,290
menjünk

334
00:19:48,953 --> 00:19:50,629
amit ajánlok

335
00:19:50,654 --> 00:19:52,106
gondolkodni kell rajta

336
00:20:02,908 --> 00:20:04,215
Hello uram

337
00:20:05,580 --> 00:20:06,566
Hol van Xiao Feng?

338
00:20:06,591 --> 00:20:08,795
A fiatal mester nem hagyta el a szobáját
2 napig

339
00:20:08,820 --> 00:20:10,237
ő sem evett

340
00:20:10,262 --> 00:20:12,262
talán túl nagy nyomás nehezedett rá

341
00:20:26,920 --> 00:20:27,931
apa

342
00:20:30,440 --> 00:20:31,821
miért vagy itt?

343
00:20:34,263 --> 00:20:35,865
Ne hidd, hogy nem láttam a híreket

344
00:20:35,890 --> 00:20:37,995
mi a baj?
Nem tudsz írni semmit?

345
00:20:40,035 --> 00:20:40,863
Igen

346
00:20:41,911 --> 00:20:43,143
Nem tudok írni semmit

347
00:20:44,408 --> 00:20:46,536
gyerünk. Teniszezz velem.

348
00:20:57,660 --> 00:20:58,922
még fiatal vagy

349
00:20:58,947 --> 00:21:00,447
tudod kezelni ezt

350
00:21:01,052 --> 00:21:02,282
Még egy kör.

351
00:21:07,812 --> 00:21:08,877
Még egy kör.

352
00:21:21,120 --> 00:21:21,978
apa

353
00:21:22,880 --> 00:21:25,575
te kölyök,
Kiderült, hogy nem vagy olyan rossz

354
00:21:34,786 --> 00:21:36,768
Nagyon régen játszottunk így

355
00:21:38,708 --> 00:21:41,919
igaz, apa, nem hiszem el, hogy megvan
már régóta nem csinálta

356
00:21:41,944 --> 00:21:43,259
még mindig csodálatos vagy.

357
00:21:46,575 --> 00:21:47,555
te

358
00:21:48,252 --> 00:21:49,679
Olyan vagy, mint az anyád.

359
00:21:52,455 --> 00:21:53,677
Jól gondolkodj

360
00:21:54,280 --> 00:21:55,726
tehát van cél

361
00:21:56,143 --> 00:21:58,593
semminél sem fog megállni, hogy elérje

362
00:22:03,300 --> 00:22:06,275
Talán itt az ideje, hogy elengedje.

363
00:22:07,383 --> 00:22:09,319
Ez nem úgy hangzik, mintha azt mondaná

364
00:22:09,344 --> 00:22:10,683
holnap

365
00:22:10,708 --> 00:22:12,640
a határidő

366
00:22:13,419 --> 00:22:14,888
Eddig

367
00:22:15,408 --> 00:22:17,148
Még mindig nem találtam semmit.

368
00:22:17,488 --> 00:22:19,298
mindent beleadsz
az erőd?

369
00:22:20,075 --> 00:22:21,470
ne add fel

370
00:22:21,936 --> 00:22:24,136
a végsőkig küzdeni akarásodért,

371
00:22:25,260 --> 00:22:27,740
megvédeni azt, amit a legjobban szeretsz?

372
00:22:29,880 --> 00:22:31,574
– Mit szeretek a legjobban?

373
00:22:33,312 --> 00:22:34,902
Valaki él

374
00:22:36,163 --> 00:22:37,652
két módszerrel.

375
00:22:38,989 --> 00:22:41,766
Egy, élj úgy, mint a fű.

376
00:22:42,813 --> 00:22:44,825
Annak ellenére, hogy kihasználja a napsütést és az esőt,

377
00:22:45,596 --> 00:22:47,908
de soha nem lesz magasabb annál.

378
00:22:49,028 --> 00:22:52,237
Mások úgy élnek, mint a fák.

379
00:22:54,140 --> 00:22:56,845
Amíg facsemete vagy,

380
00:22:57,222 --> 00:22:59,175
még ha mélyen a földbe vagy temetve,

381
00:22:59,200 --> 00:23:02,915
Elnyeli a szennyeződés előnyeit, hogy magasabbra nőjön

382
00:23:04,563 --> 00:23:06,883
Nem tagadom a tehetségedet

383
00:23:07,852 --> 00:23:09,905
Ha nagy fa akarsz lenni,

384
00:23:10,528 --> 00:23:13,123
lehet, hogy meg kell tapasztalnia
egy kis nehézség.

385
00:23:13,740 --> 00:23:15,133
De amíg túl tudod lépni,

386
00:23:15,504 --> 00:23:17,772
igazi férfi leszel

387
00:23:22,548 --> 00:23:24,455
Biztos vagyok benne, hogy meg tudod csinálni.

388
00:23:24,480 --> 00:23:25,599
mert...

389
00:23:26,072 --> 00:23:27,791
Te Si Tu fia vagy

390
00:23:30,899 --> 00:23:32,879
Oké, menj és írd meg a dalodat.

391
00:23:33,820 --> 00:23:34,593
Igen

392
00:23:35,780 --> 00:23:36,839
Várj egy percet.

393
00:23:37,421 --> 00:23:38,741
Van neked egy csomagom

394
00:23:39,227 --> 00:23:40,248
csomag?

395
00:23:40,392 --> 00:23:43,847
Ne okozzon csalódást valakinek az érzéseiben
iskolás lány neked.

396
00:23:44,396 --> 00:23:45,416
iskolás lány?

397
00:23:45,741 --> 00:23:49,191
Korábban, amikor hazajöttem, a földszinten találkoztam egy lánnyal

398
00:23:49,216 --> 00:23:52,484
akik káoszt okoznak
az esküvő alatt

399
00:23:59,136 --> 00:24:01,143
Találkoztunk már korábban?

400
00:24:02,153 --> 00:24:04,679
Hello uram, azt hiszem, téved

401
00:24:04,704 --> 00:24:06,218
mi...

402
00:24:06,243 --> 00:24:07,656
még soha nem találkoztunk

403
00:24:07,812 --> 00:24:09,047
mi van a nyakaddal?

404
00:24:10,016 --> 00:24:13,935
Amikor tegnap este elaludtam, rosszul aludtam el

405
00:24:13,960 --> 00:24:15,200
oh ez, uram...

406
00:24:15,225 --> 00:24:16,556
ezt

407
00:24:17,772 --> 00:24:20,685
ez egy ajándék Si Tu Fengnek.
Kérem, adja át neki.

408
00:24:20,710 --> 00:24:21,862
köszönöm uram

409
00:24:23,107 --> 00:24:23,936
apa

410
00:24:24,467 --> 00:24:25,755
Nem adsz neki nehéz időt, igaz?

411
00:24:25,780 --> 00:24:27,175
miről beszélsz?

412
00:24:27,200 --> 00:24:28,920
Ilyen ember vagyok?

413
00:24:29,400 --> 00:24:30,400
Köszönöm apa.

414
00:24:37,046 --> 00:24:40,875
Si Tu Feng, remélem sikerül leküzdeni ezt a nehézséget

415
00:24:40,900 --> 00:24:42,440
mindegy, mi az eredmény

416
00:24:42,465 --> 00:24:46,856
mindig támogatni fogunk, ez a kép is csak neked készült

417
00:24:47,080 --> 00:24:50,034
Értéke értékesebb a gyémántoknál.

418
00:25:06,034 --> 00:25:13,620
Nyelv: Julia Chan-Ig@chan.yulia
Köszönöm magamnak

419
00:25:13,645 --> 00:25:46,166
Következő epizód...


